There could be many reasons for gas and acidity after bypass surgery, including diet changes, stress, medications, or surgery itself. Some of the symptoms can be bloating, burping, and heartburn. It is important that you advise him to take smaller meals, steer clear of spicy foods, stay upright after eating and ensure he takes sufficient water. In case none of this seems to help then do not hesitate to contact his physician immediately.