This could originate from muscular issues, posture stress, or even subclinical nerve involvement which doesn’t show on the scan. As physiotherapy and exercise fail to cure the condition, you should consider revisiting your health care provider. They could then decide on a referral to a pain specialist, an alternative therapy or even re-assess your condition for missed factors. It is the long-term consistent pain that warrants a total re-assessment.